訪れるたびに新しい発見がある野付半島。内海で羽を休める旅鳥の多さにびっくりです
Notsuke Peninsula always brings new discoveries. The number of migratory birds resting on the inner sea is amazing!
コクガン/ Brant Goose
黒と白のおしゃれな模様。岸から遠くてちょっと残念
Chic black and white birds—too far from shore.
オナガガモ / Northern Pintail
オジロワシ / White-tailed Eagle
水面を睨みながら長時間ホバリングをしていましたが、何も捕らずに飛び去りました
Long hovering while glaring at the water, but flew off with no catch.
オオハクチョウ / Whooper swan
