離島の小鳥たちは伸び伸びしているように見えます。天敵が少ないためかな?

Birds on distant islands seem to be without any worries, perhaps because there are few natural enemies.

ノゴマ / Siberian Rubythroat

利尻島の元気一杯なノゴマ。「自慢の喉」が魅力的!

Rubythroat full of energy on Rishiri Island. Their “proud throat” were attractive!

イソヒヨドリ / Blue Rock Thrush

磯と岩場を行ったり来たりと忙しい奥尻島のイソヒヨドリ。羽衣も歌声も綺麗です

Blue Rock Thrush on Okushiri Island were busy birds back and forth between the shore and the rocks. The plumage and singing voice were beautiful!