シマエナガ / Long-tailed Tit

シマエナガは可愛さが受けてすごい人気。今やどこの土産物にもぬいぐるみが並ぶ。でも春はちょっとお疲れ・・(大沼国定公園

Long Tailed Tit is very popular because of its cuteness. Now, its Stuffed toys are lined up as souvenirs everywhere. But in spring, they are a little tired… (Onuma-Quasi-National Park)

ユキホオジロ / Snow Bunting

ユキホオジロが好物のハマニンニク群生地を探し回るが見つからない。能取岬で偶然発見。可愛い!

Looked around for a cluster of garlic, a favorite food of the birds, but could not find any. I happened to find a flock pecking at Cape Notoro. Cute!

ハマヒバリ / Shore Lark

能取岬でワシを観察していたときに一羽だけ登場

Only one Shore Lark appeared while observing eagles at Cape Notoro

チョウゲンボウ / Common Kestrel

野付半島の道路脇の電線にとまるチョウゲンボウ。カメラを手に近寄ると目が合った

A Kestrel perched on an electric wire on the side of a road on Notsuke Peninsula. I approached it with my camera and our eyes met.