空から見た北大 / Hokudai’s View from the Sky

南北に最大2.4km、東西に１.2kmの敷地を有する北大札幌キャンパス。丘珠空港に離着陸する飛行機からその全景が見えることがあります。北大は空から見ても緑のキャンパスです

Hokudai Sapporo Campus covers an area of up to 2.4 km from north to south and 1.2 km from east to west. The full view can sometimes be seen from the planes taking off and landing at Okadama Airport. Hokudai is a green campus from the sky!

画面を横切る緑の帯が北大札幌キャンパス。手前のトラックは札幌競馬場

The green band across the screen is the HOKUDAI Sapporo Campus.  The track in the foreground is the Sapporo Racecourse.

画面下の大小三つの緑の四角いエリアは、右から道庁、北大植物園、北海道知事公館

The three large and small green squares at the bottom of the screen are, from right to left, the Hokkaido Prefectural Government Office, Hokkaido University Botanical Garden, and the Hokkaido Governor’s Office

北大は翼の下辺り。キャンパス西側からは標高225mの円山が迫ります

HOKUDAI is under the wing. The 225-meter-high Mt. Maruyama looms from the west side of the campus.