春のある日/One day in Spring

ページの説明 /About the page

春になり池の氷が解けるとマガモが姿を見せます。四季のマガモのワンシーンをまとめました

In spring, after the ice on the pond melts, mallards show up. Enjoy a collection of mallards’ life in seasons

犯行現場・・ / Scene of the crime

建物に押し入ろうと中の様子を伺うマガモ♂

A male duck looking inside, trying to break into the building.

A female tries to stop a male.

A male commits a crime against a female’s restraint.

2016/4 撮影

初夏のある日 /One day in Summer

マガモの親子 /Mallard family

オシドリに人気を奪われがちだが、マガモのひなも可愛い

Mallard duck chicks are as cute as popular mandarin duck chicks.

オシドリ一家vsマガモ一家 /Two duck families

北大キャンパスを横切るサクシュコトニ川での出来事。 オシドリ一家が川を泳いています。しかし、その先の草陰にはマガモ一家が・・

A mandarin duck family is swimming in the river. But they run into a mallard ducks family in the grass..

秋のある日 /One day in Autumn

紅葉の季節 /Autumn color

大野池の周辺で紅葉した木々の色が水面に映り込みます。マガモが美しく染まった池を泳ぎます

The colors of the autumn leaves are beautifully reflected on the surface of Ohno Pond. Mallard ducks swim in a beautifully colored pond.

初冬のある日 /One day in early winter

凍結した大野池 /Frozen pond

薄氷をかき分けながら食べ物を探すマガモ。池が完全に凍ると姿を消します

Mallard ducks searches for food wading through thin ice. They disappear after the pond is frozen over.