コサメビタキ /Flycatcher
人目に触れないところで一休み/Discreet break
秋に時々見かけます。パチっとした目は可愛い・・
Sometimes see them in autumn. Crackling eyes are cute.
ルリビタキ /Red-flanked Bushrobin
憧れの青い鳥 / Blue Bird of Longing
美しい青い羽衣のルリビタキ。北大でも見たことはあるのですが、2016年の雪が降る時期に一羽だけ撮影して以降、撮影の機会はありません。北大でも青い成鳥（♂）をもっと見たいものです
This beautiful blue-plumaged bird seems to stop by at Hokudai during migration season, but no photo opportunities since I shot one of them in 2016. Wish to see the bird more on the campus. (as of 2021)
