ゴールデンウィークにやってくる鳥 / Birds coming in during Golden Week
コムクドリは大挙して北大にやって来て、花が咲く木に飛び込みます
Starlings come to Hokudai in droves and dive into flowering trees.
サクラの木 / Cherry tree
北大には多くサクラが植樹されています。
Many cherry trees are planted on Hokudai campus.
ウメの木 / Japanese apricot tree
札幌では五月に梅が咲きます。コムクドリたちはよほど居心地がいいのか、なかなか出て来ません
Plum trees blooming in May in Sapporo. Starlings may be comfortable there.
コブシの木 / Magnolia
同じ頃に白い花をつけるコブシ。コムクドリの背は紫・紺・緑の３色。なかなか綺麗です
Magnolia blooms around the same time. Starling’s back with color of purple, dark blue, and green is beautiful.
レンギョウ / Forsythia
北大メインストリートや工学部前庭に植樹されているレンギョウ
Forsythias are planted on the main street of Hokudai and in the front yard of the faculty of engineering
そして・・/ Finally..
締めは風呂（水浴び）。好き放題という感じです・・
Finally, a dip. Starlings are doing whatever they like.
